diff --git a/00_kontext/index.md b/00_kontext/index.md
index 92b6097..9fda5d3 100644
--- a/00_kontext/index.md
+++ b/00_kontext/index.md
@@ -2,4 +2,5 @@
 
 - [Lena Berg](/00_kontext/lena-berg.md) — Geschäftsführerin des Tourismusverbands Nebeltal e.V., seit 1. Februar 2026 im Amt, mit Erfahrung in Regionalvermarktung und Digital-Marketing.
 - [Miriam Cordes](/00_kontext/miriam-cordes.md) — Verantwortliche für das gesamte Marketing des Tourismusverbands Nebeltal e.V. und zentrale Ansprechpartnerin für den Website-Relaunch.
+- [Sabine Ott](/00_kontext/sabine-ott.md) — Sabine Ott ist laut E-Mail vom 04.03.2026 die Ansprechpartnerin der Direktion des Berghotels Nebelhorn für die Partnerschaft mit dem Tourismusverband Nebeltal.
 - [Tom Hansen](/00_kontext/tom-hansen.md) — Tom Hansen leitet die Gästeinformation des Tourismusverbands Nebeltal e.V. im Haus des Gastes in Nebelbach.
diff --git a/00_kontext/sabine-ott.md b/00_kontext/sabine-ott.md
new file mode 100644
index 0000000..40e1dff
--- /dev/null
+++ b/00_kontext/sabine-ott.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+type: person
+title: Sabine Ott
+description: Sabine Ott ist laut E-Mail vom 04.03.2026 die Ansprechpartnerin der Direktion des Berghotels Nebelhorn für die Partnerschaft mit dem Tourismusverband Nebeltal.
+resource: mail:demo-003
+tags:
+  - kontakt
+  - partnerbetrieb
+  - hotel
+trust: draft
+sources:
+  - src-20260705-b68ed0
+relations:
+  - to: /04_ressourcen/berghotel-nebelhorn.md
+    type: arbeitet_bei
+timestamp: '2026-07-05T18:23:30Z'
+---
+
+## Rolle
+Sabine Ott ist laut E-Mail vom 04.03.2026 Ansprechpartnerin der Direktion des [Berghotels Nebelhorn](/04_ressourcen/berghotel-nebelhorn.md) für die Zusammenarbeit mit dem [Tourismusverband Nebeltal e.V. (TVN)](/firma/tourismusverband-nebeltal.md).
+
+## Kontext
+Sie wandte sich am 04.03.2026 per E-Mail an [Lena Berg](/00_kontext/lena-berg.md), um die Fortführung der Premium-Partnerschaft für 2026 zu bestätigen und einen Wunsch nach Platzierung in der Herbstkampagne zu äußern.
diff --git a/04_ressourcen/berghotel-nebelhorn.md b/04_ressourcen/berghotel-nebelhorn.md
new file mode 100644
index 0000000..58fe78c
--- /dev/null
+++ b/04_ressourcen/berghotel-nebelhorn.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+type: firma
+title: Berghotel Nebelhorn
+description: Premium-Partnerbetrieb des Tourismusverbands Nebeltal e.V. mit 48 Zimmern, Wanderer-Frühstück und Shuttle zur Bergbahn.
+resource: mail:demo-003
+tags:
+  - partnerbetrieb
+  - hotel
+  - tourismus
+  - nebeltal
+trust: draft
+sources:
+  - src-20260705-b68ed0
+relations:
+  - to: /firma/tourismusverband-nebeltal.md
+    type: partner_von
+    valid_from: '2026-03-04'
+timestamp: '2026-07-05T18:23:30Z'
+---
+
+## Überblick
+Das Berghotel Nebelhorn ist laut E-Mail vom 04.03.2026 Premium-Partnerbetrieb des [Tourismusverbands Nebeltal e.V. (TVN)](/firma/tourismusverband-nebeltal.md) und möchte diese Partnerschaft auch 2026 fortführen.
+
+## Angebot
+- 48 Zimmer
+- Wanderer-Frühstück
+- Shuttle-Service zur Bergbahn
+
+## Ansprechpartnerin
+[Sabine Ott](/00_kontext/sabine-ott.md) (Direktion) ist laut E-Mail vom 04.03.2026 zuständig für die Zusammenarbeit mit dem TVN.
+
+## Anfrage 2026
+Das Hotel äußerte laut derselben E-Mail den Wunsch nach prominenter Platzierung in der Herbstkampagne des TVN. Details zur Umsetzung sind aus der Quelle nicht bekannt.
diff --git a/04_ressourcen/index.md b/04_ressourcen/index.md
index eb49337..db32d03 100644
--- a/04_ressourcen/index.md
+++ b/04_ressourcen/index.md
@@ -1,3 +1,4 @@
 # ressourcen — Index
 
+- [Berghotel Nebelhorn](/04_ressourcen/berghotel-nebelhorn.md) — Premium-Partnerbetrieb des Tourismusverbands Nebeltal e.V. mit 48 Zimmern, Wanderer-Frühstück und Shuttle zur Bergbahn.
 - [nebeltal.example (Touristische Website)](/04_ressourcen/nebeltal-website.md) — Touristische Website des Tourismusverbands Nebeltal, für 2026 ist laut Geschäftsführung ein Relaunch geplant.
diff --git a/log.md b/log.md
index 3d02e13..84c4872 100644
--- a/log.md
+++ b/log.md
@@ -1,5 +1,8 @@
 # Log
 
+## 2026-07-05 18:23 · run-20260705-182310-c59d
+manual „Partner Berghotel Nebelhorn — Kooperation 2026“ verarbeitet: 2 Konzepte (04_ressourcen/berghotel-nebelhorn, 00_kontext/sabine-ott), 0 sensible Items → Decision-Inbox.
+
 ## 2026-07-05 18:23 · run-20260705-182246-a064
 manual „Gästeservice — Tom Hansen“ verarbeitet: 2 Konzepte (00_kontext/tom-hansen, firma/tourismusverband-nebeltal), 0 sensible Items → Decision-Inbox.