run-20260705-182607-1c09: manual „Projekt: Website-Relaunch nebeltal.example“ verarbeitet: 3 Konzepte (02_projekte/website-relaunch-nebeltal, 04_ressourcen/nebeltal-website, 04_ressourcen/pixelwald-gmbh), 0 sensible Items → Decision-Inbox.

04_ressourcen/index.md

@@ -3,5 +3,5 @@
 - [Bergbahn Nebeltal AG](/04_ressourcen/bergbahn-nebeltal-ag.md) — Betreiberin der Bergbahn zum Nebelhorn-Gipfel, die sich laut E-Mail vom 11.03.2026 als Partner am Kombiticket der neuen GästeCard des Tourismusverbands Nebeltal beteiligt; technischer Dienstleister der GästeCard ist laut späterer Quelle CardConnect.
 - [Berghotel Nebelhorn](/04_ressourcen/berghotel-nebelhorn.md) — Premium-Partnerbetrieb des Tourismusverbands Nebeltal e.V. mit 48 Zimmern, Wanderer-Frühstück und Shuttle zur Bergbahn.
 - [CardConnect](/04_ressourcen/cardconnect.md) — Technischer Dienstleister für die digitale Nebeltal-GästeCard (App und physische Karte) mit Ausgabe, Partner-Abrechnung und Nutzungsstatistik.
-- [nebeltal.example (Touristische Website)](/04_ressourcen/nebeltal-website.md) — Touristische Website des Tourismusverbands Nebeltal, für die die Web-Agentur Pixelwald laut E-Mail vom 18.03.2026 ein konkretes Relaunch-Angebot vorgelegt hat.
-- [Pixelwald GmbH](/04_ressourcen/pixelwald-gmbh.md) — Web-Agentur, die dem Tourismusverband Nebeltal e.V. laut E-Mail vom 18.03.2026 ein Angebot für den Website-Relaunch unterbreitet hat.
+- [nebeltal.example (Touristische Website)](/04_ressourcen/nebeltal-website.md) — Touristische Website des Tourismusverbands Nebeltal, deren Relaunch laut interner Quelle vom 05.07.2026 als aktives Projekt mit Budget und Zeitplan in Umsetzung ist.
+- [Pixelwald GmbH](/04_ressourcen/pixelwald-gmbh.md) — Web-Agentur, die den Website-Relaunch des Tourismusverbands Nebeltal umsetzt; Projekt laut interner Quelle vom 05.07.2026 mit Budget 38.000 EUR in Umsetzung.